Word: PDF za jednostavne publikacije

Ažurirano: 26. 10. 2026. · Zahteve konkretnog posla potvrđuje priprema.

Word može biti pogodan za tekstualne dokumente, ali standardni PDF izvoz ne zamenjuje namensku pripremu za CMYK separacije, precizan bleed i složenu doradu.

1. 1U Layout proverite veličinu strane, margine i orijentaciju. Za knjigu proverite unutrašnje margine, numeraciju i namerne prazne strane.
2. 2Završite sve korekcije i proverite Track Changes i komentare. Izvoz treba da sadrži odobren dokument, bez internih korektorskih oznaka.
3. 3File → Save As/Export → PDF. Za desktop Windows izaberite Standard (publishing online and printing), a ne Minimum size. Na Mac-u koristite odgovarajuću opciju za kvalitet štampe.
4. 4U Options potvrdite opseg i izvoz dokumenta bez markup-a. PDF/A je arhivski standard, nije zamena za PDF/X.
5. 5U gotovom PDF-u proverite Fonts i sva slova. Opcija ugrađivanja fontova u DOCX nije sama po sebi potvrda da su svi fontovi ugrađeni i u izvezeni PDF.
6. 6Za crno-beli posao zatražite proveru K-only/grayscale izlaza. Za boju, prepust do ivice ili posebnu doradu priprema treba da potvrdi geometriju i konverziju.
7. 7Uporedite prelome, tabele, zaglavlja i broj strana sa originalom. Sačuvajte DOCX izvor i finalni PDF kao odvojene fajlove.