Dokument i PDF/X
PDF ne sadrži skrivene layer-e
PDF layers (OCG — Optional Content Groups) mogu sadržati verzije dizajna koje se prikazuju/štampaju u zavisnosti od podešavanja pregledača. Ako RIP aktivira pogrešan layer, štampa se pogrešna verzija — najčešće sa višejezičnim katalozima.
Šta znači
PDF sadrži Optional Content (layer-e) koji mogu biti sakriveni.
Zašto je važno
Ako je layer skriven pri prikazu, a vidljiv pri štampi (ili obrnuto), operater može odštampati pogrešnu verziju.
Kako se ispravlja
Pre eksporta u InDesignu spljoštite ili obrišite nepotrebne layer-e. Acrobat: Tools → Print Production → Flatten Layers.
Primeri iz prakse
- Katalog sa layer-ima SRB/ENG — ako RIP uključi oba, tekst se preklapa na tabaku.
- Rešenje: eksportujte zaseban PDF po jeziku, bez layers.
Povezane teme
Proverite svoj PDF odmah
Besplatna preflight kontrola u browseru — fajl se ne šalje na server.